Príbeh emisie: Od revolúcie k tradíciám

Táto bankovka v hodnote 10 Tögrög (Tugrik) z roku 1993 predstavuje fascinujúce prepojenie dvoch ér mongolských dejín. Kým hlavný portrét patrí komunistickému revolucionárovi Damdinovi Süchbaatarovi, vodoznak ukrýva tvár zakladateľa mongolskej ríše, Džingischána. Tento symbolický návrat k národným koreňom po páde socializmu robí z tejto série (tlačenej v londýnskej Thomas De La Rue) vysoko cenený zberateľský materiál.

Detailný opis dizajnu

Lícna strana (Obverse)

Vpravo sa nachádza portrét Damdina Süchbaatara, zakladateľa modernej mongolskej armády. Vedľa neho je vyobrazená Paiza (Gerege) – historická tabuľka autority mongolských úradníkov a poslov, ktorá im umožňovala vyžadovať služby od obyvateľstva. Kompozíciu dopĺňa štátny znak a nápisy v tradičnom vertikálnom mongolskom písme.

Rubová strana (Reverse)

Na rubovej strane sa otvára pohľad na idylickú mongolskú krajinu. V horskom údolí sa pasie stádo divokých koní, ktoré sú pre Mongolsko symbolom slobody a neoddeliteľnou súčasťou života v stepi. Texty na tejto strane sú uvedené v cyrilike.

Preklad nápisov na bankovke

Technické parametre a špecifikácie

Odborný pohľad a UV aktivita

Bankovka v stave UNC vyniká sýtymi zelenými odtieňmi a absolútne ostrými hranami. Pod UV svetlom (365nm) vykazuje bankovka bohatú fluorescenčnú aktivitu, ktorá zvýrazňuje bezpečnostné prvky na oboch stranách papiera. Kvalita britskej tlače TDLR zabezpečuje, že aj po rokoch pôsobí gilošová sieť a mikropísmo veľmi detailne.

Informácie o krajine: Mongolsko

Mongolsko je druhý najväčší vnútrozemský štát na svete po Kazachstane. Je známe svojou nízkou hustotou osídlenia a fascinujúcim prechodom od kočovného impéria cez socialistický štát až k modernej republike. Viac o histórii tugrika nájdete na slovenskej Wikipédii.