Obrázok bankovky slúži na ilustráciu. Autentický zberateľský kus v bezchybnom stave.
Príbeh a historický kontext
Táto vzácna historická bankovka s nominálnou hodnotou 5 Yuanov bola uvedená do obehu v prelomovom a mimoriadne turbulentnom roku 1949 (označenom ako 38. rok Činskej republiky). Vydala ju regionálna Kwantung Provincial Bank (Kwangtungská provinčná banka) pre juhočínsku pobrežnú provinciu Kuang-tung, ktorá bola strategickým centrom medzinárodného obchodu. Emisia nesie špeciálne označenie Dayang Piao (大洋票), čo indikovalo, že táto menová jednotka bola pevne krytá strieborným dolárom s cieľom bojovať proti zúriacej hyperinflácii a udržať dôveru zahraničných obchodných partnerov v období, kedy čínska občianska vojna finišovala. Keďže 1. októbra 1949 došlo k definitívnemu vyhláseniu Čínskej ľudovej republiky, tieto republikánske provinciálne emisie boli v priebehu nasledujúcich mesiacov komunistickou správou radikálne sťahované z obehu a ničené. Získať tento kus v bezchybnom stave UNC predstavuje pre zberateľov unikátnu šancu vlastniť svedka záverečnej kapitoly Čínskej republiky na kontinente.
Lícna a rubová strana
Lícna strana (Obverse): Dominantným prvkom vyvedeným v elegantnej tmavozelenej farbe je portrét Dr. Sunjatsena (Sun Yat-sen) v ľavej časti. Tento vizionár a revolučný vodca stál na čele hnutia, ktoré zvrhlo poslednú cisársku dynastiu Čching, a je uctievaný ako otec modernej Číny. Portrét dopĺňa precízny geometrický gilošový rám, nominál vyjadrený v tradičných znakoch (伍圓) a sériové čísla spolu s úradnými podpismi.
Rubová strana (Reverse): Je charakterizovaná zrkadlovou gilošovou štruktúrou v zhodnom tmavozelenom odtieni. Obsahuje oficiálny preklad názvu inštitúcie v anglickom jazyku THE KWANGTUNG PROVINCIAL BANK a arabské číslice 5 v ozdobných rohových kartušiach, ktoré slúžili na uľahčenie transakcií pre medzinárodných obchodníkov v juhočínskych prístavoch.
Prehľad hlavných nápisov
- 廣東省銀行: Kwantungská provinčná banka (Kwangtung Provincial Bank).
- 大洋票: Bankovka pre zahraničný obchod (strieborný štandard Dayang Piao).
- 伍圓: Päť yuanov (nominálna hodnota v tradičných znakoch).
- 中華民國三十八年: 38. rok Čínskej republiky (čo presne zodpovedá roku 1949).
- 中華書局股份有限公司: Vytlačila spoločnosť China Bookstore Co., Ltd.
Technické parametre a špecifikácia
| Emitent | Provincia Kwangtung (Čína) |
| Pick# / Katalóg | Pick# S2457 |
| Mena | 5 Yuan (Minguo) |
| Rozmery | 150 × 61 mm |
| Ochranné prvky | Detailná hĺbkotlač (intaglio) na lícnej strane, sútlačový jemný mikro-raster v geometrických gilošoch, papier bez moderných UV aditív, bez vodoznaku. |
| Materiál | Papier (vysokokvalitná dobová celulóza) |
Často kladené otázky (FAQ)
Čo znamenalo označenie Dayang Piao (大洋票) na tejto bankovke?
V období rokov 1948 – 1949 postihla čínsku menu obrovská hyperinflácia. Označenie Dayang Piao znamenalo, že bankovky boli kryté striebornými mincami (Dayang) namiesto vtedajších znehodnotených papierových fapi jüanov. To malo zabezpečiť stabilitu meny na juhu krajiny.
Prečo sa na bankovke z roku 1949 uvádza 38. rok?
Republikánska Čína používala oficiálny kalendár Minguo, ktorý rátal roky od úspešnej Xinhajskej revolúcie a založenia Čínskej republiky v roku 1912. Tridsiaty ôsmy rok tohto kalendára preto presne reprezentuje rok 1949 v gregoriánskom letopočte.
O štáte a jeho platidlách
Čína prežívala v roku 1949 zánik starého usporiadania. Kwangtung (dnes Guangdong) na juhu bol kvôli svojej prístavnej polohe po stáročia otvoreným bodom pre styk so svetom. Miestna provinciálna banka hrala dôležitú rolu v regionálnej stabilite až do finálneho víťazstva komunistických síl. Viac informácií o dramatickom konci občianskej vojny ponúka slovenská Wikipédia, kompletný chronologický súpis vládnych i provinciálnych čínskych vydaní si môžete pozrieť na portáli Numista.
Informácie o doprave
Všetky bankovky balíme s maximálnou starostlivosťou do bezpečných obalov, aby sa počas prepravy k vám nepoškodili. V prípade nedostupnosti položky je štandardná dodacia doba približne 2 týždne.