Líc

Fialová a svetlomodrá tlač na viacfarebnej podtlači. Vpravo obraz Paraguajského vojaka, názov emitenta hore. Nominálna hodnota v číslach hore a dole vľavo, a na pravom okraji otočená o 90°; slovom v strede. Tvar mapy krajiny ako pozadie nominálnej hodnoty, lemovaný dvoma oficiálnymi štátnymi znakmi. Vodoznak vľavo a sútlačová značka (frýgická čiapka) vpravo od oblasti vodoznaku. Vertikálne červené sériové číslo vľavo, horizontálne zelené sériové číslo dole vpravo. Bezpečnostný prúžok vpravo od stredu.

Písmo: Latinské

Nápisy:

50000 BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (50000 Centrálna banka Paraguaja)
EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY RECONOCE ESTE BILLETE POR (Centrálna banka Paraguaja uznáva túto bankovku na)
CINCUENTA (Päťdesiat)
MIL (Tisíc)
GUARANIES (Guaraníes)
Serie 2005 (Séria 2005)
ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA CANCELATORIA ILIMITADA EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA (LEY 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995). (Táto bankovka je zákonným platidlom a má neobmedzenú platobnú silu na celom území republiky (Zákon 489 z 29. júna 1995).)
SOLDADO PARAGUAYO (Paraguajský vojak)
50000

Rub

Viacfarebná tlač. V strede Dom nezávislosti (Casa de la Independencia). Nominálna hodnota v číslach vo všetkých 4 rohoch; na ľavom a pravom okraji otočená o 90°; a slovom v jazyku guaraní dole. Názov emitenta hore.

Písmo: Latinské

Nápisy:

BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (Centrálna banka Paraguaja)
CASA DE LA INDEPENDENCIA (Dom nezávislosti)
POPA SU GUARANI (Päťdesiattisíc guaraní - v jazyku guaraní)
50000

Vodoznak

Paraguajský vojak.

Tlačiareň

Oberthur Fiduciaire (Francois-Charles Oberthur Fiduciaire; FCO; Oberthur Technologies), Francúzsko (1984-súčasnosť)

Komentáre

Obraz Paraguajského vojaka na tejto bankovke je založený na fotografii Adolfa Maríu Friedricha, oficiálneho fotografa vlády. Meno modela nie je známe, ale originálna fotografia existuje.
Značné množstvo bankoviek tohto typu bolo ukradnutých počas prepravy z Francúzska do Montevidea v Uruguaji, kde si prístavní pracovníci všimli chýbajúce kusy. Mnohé bankovky sa objavili o niečo neskôr v rôznych paraguajských mestách, a potom, čo vláda oznámila, že séria C bola demonetizovaná a nemala by byť prijímaná, objavili sa upravené bankovky, kde bolo písmeno série zmenené z C na B a bola vymazaná hviezda umiestnená vľavo dole. Preto vláda demonetizovala všetky podobné emisie (P# 210, P# 211, P# 217, P# 218 a túto, P# 225A) a úplne zmenila dizajn.

Zaujímavosti o bankovke a krajine

• Na lícnej strane bankovky je vyobrazený Paraguajský vojak, symbolizujúci národnú hrdosť a obranu.
• Rubová strana zobrazuje "Casa de la Independencia" (Dom nezávislosti) v Asuncióne, historicky významné miesto, kde bola vyhlásená nezávislosť Paraguaja od Španielska v roku 1811.
• Nominálna hodnota je na rube uvedená aj v jazyku guaraní ("Popa Su Guarani"), ktorý je spolu so španielčinou úradným jazykom Paraguaja.
• Paraguajské guarani (PYG) je jednou z najstarších mien v Južnej Amerike, ktorá si zachovala svoj pôvodný názov.
• Bankovka má zaujímavú históriu spojenú s krádežou a následnou demonetizáciou určitých sérií.