Líc

Fialový a světle modrý tisk na vícebarevném podtisku. Vpravo obraz Paraguayského vojáka, název emitenta nahoře. Nominální hodnota v číslech nahoře a dole vlevo, a na pravém okraji otočená o 90°; slovem uprostřed. Tvar mapy země jako pozadí nominální hodnoty, lemovaný dvěma oficiálními státními znaky. Vodoznak vlevo a soutisková značka (frygická čapka) vpravo od oblasti vodoznaku. Vertikální červené sériové číslo vlevo, horizontální zelené sériové číslo dole vpravo. Bezpečnostní proužek vpravo od středu.

Písmo: Latinské

Nápisy:

50000 BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (50000 Centrální banka Paraguaye)
EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY RECONOCE ESTE BILLETE POR (Centrální banka Paraguaye uznává tuto bankovku na)
CINCUENTA (Padesát)
MIL (Tisíc)
GUARANIES (Guaraníes)
Serie 2005 (Série 2005)
ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA CANCELATORIA ILIMITADA EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA (LEY 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995). (Tato bankovka je zákonným platidlem a má neomezenou platební sílu na celém území republiky (Zákon 489 z 29. června 1995).)
SOLDADO PARAGUAYO (Paraguayský voják)
50000

Rub

Vícebarevný tisk. Uprostřed Dům nezávislosti (Casa de la Independencia). Nominální hodnota v číslech ve všech 4 rozích; na levém a pravém okraji otočená o 90°; a slovem v jazyce guaraní dole. Název emitenta nahoře.

Písmo: Latinské

Nápisy:

BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (Centrální banka Paraguaye)
CASA DE LA INDEPENDENCIA (Dům nezávislosti)
POPA SU GUARANI (Padesát tisíc guaraní - v jazyce guaraní)
50000

Vodoznak

Paraguayský voják.

Tiskárna

Oberthur Fiduciaire (Francois-Charles Oberthur Fiduciaire; FCO; Oberthur Technologies), Francie (1984-současnost)

Komentáře

Obraz Paraguayského vojáka na této bankovce je založen na fotografii Adolfa Maríi Friedricha, oficiálního fotografa vlády. Jméno modela není známo, ale originální fotografie existuje.
Značné množství bankovek tohoto typu bylo ukradeno během přepravy z Francie do Montevidea v Uruguayi, kde si přístavní pracovníci všimli chybějících kusů. Mnohé bankovky se objevily o něco později v různých paraguayských městech, a poté, co vláda oznámila, že série C byla demonetizována a neměla by být přijímána, objevily se upravené bankovky, kde bylo písmeno série změněno z C na B a byla vymazána hvězda umístěná vlevo dole. Proto vláda demonetizovala všechny podobné emise (P# 210, P# 211, P# 217, P# 218 a tuto, P# 225A) a úplně změnila design.

Zajímavosti o bankovce a zemi

• Na lícní straně bankovky je vyobrazen Paraguayský voják, symbolizující národní hrdost a obranu.
• Rubová strana zobrazuje "Casa de la Independencia" (Dům nezávislosti) v Asunciónu, historicky významné místo, kde byla vyhlášena nezávislost Paraguaye na Španělsku v roce 1811.
• Nominální hodnota je na rubu uvedena také v jazyce guaraní ("Popa Su Guarani"), který je spolu se španělštinou úředním jazykem Paraguaye.
• Paraguayské guarani (PYG) je jednou z nejstarších měn v Jižní Americe, která si zachovala svůj původní název.
• Bankovka má zajímavou historii spojenou s krádeží a následnou demonetizací určitých sérií.